Wi-Taj – restauracja wietnamska i tajska

MENU

Pełne autentycznych smaków prawdziwej kuchni Wietnamu oraz Tajlandii.

Full of authentic flavors of real Vietnamese and Thai cuisine.

🥘 Przystawki / Starters

1. NEM (3szt.)32 zł

Makaron sojowy, wieprzowina, grzyby mun, cebula, marchewka, kapusta, jajko - zawinięte w papier ryżowy i smażone w głębokim oleju.
Soya noodles, pork, mun, onion, carrot, cabage, egg - wrapped in rice paper and deep fried.

2. NEM CHAY (3szt.)

2. NEM CHAY (3szt.)🥬35 zł

Grzyby mun, shitake i shimeji, makaron sojowy, kiełki fasoli mung, marchewka, cebula smażone w chrupiącej panierce w oleju sezamowym.
Mun, shitake and shimeji, soya noodles, mung beans sprouts, carrots and onion, deep fried in sesame oil.

3. GOI CUON (3 szt.)🌶️ 37 zł

Świeże Spring Rolls - Marynowana kalarepa, marchewka, wieprzowina, boczek, kolendra, wietnamskie zioła i krewetki black tiger zawinięte w papier ryżowy.
Fresh Spring Rolls - Marinated kohlrabi, carrot, pork, bacon, coriander, vietnamese herbs and black tiger shripms wrapped in rice paper.

4. GOI CUON DAU PHU (3 szt.)🥬35 zł

Świeże Spring Rolls - Marynowana kalarepa, marchewka, kolendra, wietnamskie zioła i smażone tofu zawinięte w papier ryżowy.
Fresh Spring Rolls - Marinated kohlrabi, carrot, coriander, vietnamese herbs and fried tofu wrapped in rice paper.

5. GOI CUON TOM (3 szt.)

5. GOI CUON TOM (3 szt.)🌶️ 41 zł

Świeże Spring Rolls - Mango, krewetki black tiger, wietnamskie zioła, kolendra, kalarepa i marchewka.
Fresh Spring Rolls - Mango, blalck tiger shrimps, coriander, vietnamese herbs, kohlrabi and carrot wrapped in rice paper.

6. TOM NUONG MUOI OT (8 szt.)🌶️ 99 zł

Krewetki black tiger z grilla w marynacie z chilli i liści cytryny serwowane z sosem tamarynowym.
Grilled black tiger shrimp marinated in chilli and lemon leaf served with tamarind sauce.

7. DAU NON CHIEN🥬45 zł

Młode tofu smażone na głębokim oleju w chrupiącej oanierce podane z sosem slodko-kwaśnym wraz z kawalkami świeżego ananasa.
Fresh tofu deep fried in crispy coating served with sweet and sour sauce and pieces of fresh pineapple.

8. TOM TAM BOT TEMPURA (6 szt.)🌶️ 95 zł

Chrupiące krewetki black tiger w panierce Tempura smażone na złoty kolor, podane z sosem słodko kwaśnym.
Crispy black tiger shrimps deep-fried in Tempura coating, served with sweet and sour sauce.

8A. NOM SU HAO

8A. NOM SU HAO🥬39 zł

Sałatka z kalarepy i marchewki, z dodatkiem kolendry, chilli, sosu na bazie sosu rybnego, octu ryżowego i limonki posypana orzechami ziemnymi.
Light kohlrabi and carrot salad with coriander and peanuts served with lemon and fishsauce dressing.

🥣 Zupy / Soups

9. TOM YUM KUNG🌶️ 39 zł

Tajska zupa ostro-kwaśna z krewetkami black tiger / kurczakiem / tofu, shimeji, pomidorkami cherry, galangą trawą cytrynową, świeżą kolendrą i liściem kafiru.
Thai spicy-sour with black tiger shrimp/chicken/tofu, shimeji, cherry tomatoes, galanga, lemon, grass, fresh coriander and kaffir leaf.

10. TOM KHA🌶️ 39 zł

Tajska zupa ostro-kwaśna z mlekiem kokosowym, krewetkami black tiger / kurczakiem / tofu, pomidorami, shimeji, galangą, trawą cytrynową, świeżą kolendrą i liściem kafiru
Thai spicy-sour with coconut milk, black tiger shrimp/chicken/tofu, tomatoes, shimeji, galanga, lemon, grass, fresh coriander and kaffir leaf.

11. CANH CA CHUA31 zł

Kwaskowata zupa z pieczonej ryby z pomidorami i ananasem - oprószona koperkiem.
Sour sour made of fred fish, tomatoes and pineapple topped with dill.

🍛 Klasyki / Classics

12. PAD THAI (KREWETKI BLACK TIGER/WOŁOWINĄ/KURCZAK/TOFU)

12. PAD THAI (KREWETKI BLACK TIGER/WOŁOWINĄ/KURCZAK/TOFU)71/54/52 zł

Makaron ryżowy smażony z wybranym dodatkiem, jajkiem, tofu, kiełkami i kolendrą, serwowany z sosem tamaryndowym i orzechami.
Rice noodles with chosen add-on, egg, tofu, sprouts and coriander served with tamarind sauce and peanuts.
Choose: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN/TOFU

13. YELLOW/RED/GREEN THAI CURRY🌶️ 52-71 zł

Tajskie żółte / czerwone / zielone curry z wybranym dodatkiem, bambusem, brokułem, szalotką, fasolką, marchewką, pak choi i pieczarkami.DO WYBORU: KREWETKI BLACK TIGER/FILET Z ŁOSOSIA/LUZOWANA KACZKA/WOŁOWINA/KURCZAK/TOFU/WARZYWA
Thai yellow/red/green curry with chosen add-on, bamboo, brocoli, scallion, green bean, carrot, pack choi and mushrooms.
TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/SALMON FILLET/BONELESS DUCK/BEEF/CHICKEN/TOFU/VEGETABLES

14. PAK CHOI71/54/52 zł

Pak choi - tajska delikatna kapusta - smażona z wybranym dodatkiem, czosnkiem, grzybami shitake i sosem ostrygowym. DO WYBORU:KREWETKI BLACK TIGER/ WOŁOWINA/KURCZAK/TOFU
Pak choi-thai gentle cabbage-fired with chosen add-on, garlic, shitake, oyster sauce. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN/TOFU

15. DO BET XAO71/54/52 zł

Wybrany dodatek z odrobiną czosnku, fasolką, grzybami shitake, cebulą i sosem ostrygowym. DO WYBORU:KREWETKI BLACK TIGER/ WOŁOWINA/KURCZAK/TOFU
Chosen add-on fried with a little garlic, green beans, shitake, onion and oyster sauce. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN/TOFU

16. UDON XAO🥬71/54/52 zł

Pszeniczny makaron udon smażony z wybranym dodatkiem, shitake, pieczarkami, cebulą, fasolką, brokułem, marchewką z odrobiną oleju sezamowego, czosnku i sosu sojowego. DO WYBORU: KREWETKI BLACK TIGER/WOŁOWINA/ KURCZAK/TOFU/ WARZYWA
Udon wheat noodles fried with chosen add-on, shitake, champignon, broccoli, onion, beans, carrot with a little of sesame oil, garlic and soy sauce. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN/TOFU/VEGETABLES

17. MIEN XAO71/58/54/52 zł

Ceramiczny garnuszek z wybranym dodatkiem smażonym z makaronem sojowym, kiełkami fasoli mung, grzybami mun, shitake, kalarepą, szczypiorkiem, jajkiem i sosem rybnym oprószony kolendrą. DO WYBORU:KREWETKI BLACK TIGER/ WOŁOWINA/ KURCZAK/ TOFU/ WARZYWA
Ceramic mug filled with chosen add-on fried with soya noodles, mung sprouts, mun, shitake, kohlrabi, chive, egg and fish sauce topped with corander.hai spicy-sour with black tiger shrimp/chicken/tofu, shimeji, cherry tomatoes, galanga, lemon, grass, fresh coriander and keffir leaf. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN/TOFU/VEGETABLES

19. COM TAY CAM71/64/58 zł

Smażony ryż jaśminowy z jajkiem, cebulą, szczypiorkiem, groszkiem, kukurydzą i grzybami na bazie sosu rybnego zapiekany w ceglanym garnuszku, podany z marynowaną marchewką i kalarepą. DO WYBORU: KREWETKI BLACK TIGER/ LUZOWANA KACZKA/KURCZAK/WARZYWA
Stir-fried rice with chive, onion, egg, peas, corn, mushroom and chosen add-on served with pickles on the side. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BONELESS DUCK/CHICKEN//VEGETABLES

🥩 Dania z mięsem / Meat

23. VIT QUAY65 zł

Luzowana kaczka po tonkińsku z chrupiącą skórką w posypce m. in. z anyżu, cynamonu, goździków i syczuańskiego pieprzu podana z sosem hoisin.
Crispy skinned boneless Tonkin duck sprinkled with anise, cinnamon, clove and sichuan pepper served with hoisin sauce on the side.

24. THAI BASIL SHRIMP/BEEF71/59/54 zł

Wybrany dodatek smażony z tajską bazylią, selerem, czosnkiem, szalotką, chilli, kolendrą, limonką i sosem rybnym, podany z orzechami ziemnymi i selerem. DO WYBORU: KREWETKI BLACK TIGER/ WOŁOWINA/KURCZAK
Chosen add-on fried wuth thai basil, celery, garlic, scallion, chilli, coriander, lime and fish sauce. sprinkled with peanuts and celery. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ BEEF/CHICKEN

25. BO XAO XA OT71/59/54 zł

Wybrany dodatek, trawa cytrynowa, cebula, papryka cubanelle, czosnek, sos rybny i ostrygowy. DO WYBORU: KREWETKI BLACK TIGER/ WOŁOWINA ROSTBEF/KURCZAK/
Chosen add-on, lemon, grass, onion, cubanelle peppers, garlic, fish and oyster sauce. TO CHOOSE: BLACK TIGER SHRIMPS/ STRIPLOIN/CHICKEN

26. BO SOT TIEU DEN🌶️ 59 zł

Rostbef, cebula, czerwona papryka, sos sojowy i ostrygowy, czarny pieprz.
Striploin, onion, red pepper, soy and oyster sauce, black pepper.

27. GA NUONG SA THAI LAN 58 zł

Soczyste grillowane udka kurczaka marynowane w chilli, trawie cytrynowej z dodatkiem szalotki i liści kafiru. Danie podane z autorskim sosem szefa kuchni.
Grilled chicken thighs marinated in chilli, lemongrass, shallots and keffir leaves. The dish is served with the chef's oryginal sauce.

29. BUN CHA 54 zł

Danie serwowane letnie. Grillowana wieprzowina, szalotka, makaron ryżowy i świeże wietnamskie zioła.
Dish served lukewarm. Grilled pork, scallion, rice noodles and fresh vietnamese herbs.

30. BUN BO NAM BO54 zł

Sałatka ze smażoną wołowiną, leżąca na makaronie ryżowym, świeżych wietnamskich ziołach, posypana orzechami i cebulką prażoną.
Fried beef salad on rice noodles served with fresh vietnamese herbs and sprinkled with peanuts and roast onion.

31. DAU PHU NON HAP🥬65 zł

Młode Tofu podawane z zieloną cebulką, kolendrą grzybami Shimeji, grzybami Shitake i sosem sojowym.
Young Tofu served with green onions, cilantro Shimeji mushrooms, Shitake mushrooms and soy sauce

65. BUN NEM 54 zł

Pięć chrupiących nem’ów wieprzowych, makaron ryżowy i świeże wietnamskie zioła wraz z miseczką lekkiego sosu. Danie serwowane letnie.
Five cripsy pork nem’s, rice noodles and fresh vietnamese herbs with a bowl of light sauce on the side. Dish served lukewarm.

🐟 Ryby i owoce morza / Fishs & Sea Food

20. CA KHO TO 54 zł

Karmelizowana makrela wolno gotowana w sosie rybnym, boczku, chilli, galandze, imbirze i trawie cytrynowej.
Carmelized mackerel slow cooked in fish sauce, bacon, chili, galanga, ginger and lemon grass.

21. NOM XOAI TOM - Pytaj o dostępność / ask if available🌶️ 65 zł

Pikantna sałatka z krewetkami black tiger, mango, ogórkiem, cebulą, papryką, marchewką, miętą i kolendrą meksykańską z sosem z limonki i sosu rybnego, oprószona płatkami chilli.
Spicy salad with black tiger shrimps, mango, cucumber, onion, red pepper, carrot, mint and mecican coriander served with lemon sauce and chilli.

🍚 Dodatki / Extras

34. COM TRANG 12 zł

Ryż jaśminowy.
Jasmin rice.

35. BUN TRAN12 zł

Makaron ryżowy.
Rice noodles.

37. NOM BAP CAI15 zł

Wietnamska surówka z marchewki i kapusty z dodatkiem octu, posypana orzechami i kolendrą na górze.
Vietnamese classic carrot and cabbage salad with vinegar dressing topped with peanuts and coriander.

🍰 Desery / Desserts

38. CHUOI TAM BOT VUNG DUA

38. CHUOI TAM BOT VUNG DUA19 zł

Banan w cieście z wiórkami kokosowymi.
Banana in coconut dough.

39. MANGO STICKY RICE (KHAONIAO MAMUANG)

39. MANGO STICKY RICE (KHAONIAO MAMUANG)35 zł

Specjalny tajski lepki ryż z mango i mlekiem kokosowym.
Thai sticky rice with mango and coconut milk.

🧒 Dla dzieci / Kids Menu

40. LUON GA CHIEN GION, COM, NOM, KEM NUOC VA DO TRANG MIENG37 zł

Pierś kurczaka w chrupiącej panierce z ryżem, surówką, sokiem 200 ml / wodą i świeżym bananem na deser w cenie.
Chicken breast in crispy coating served with rice, salad, 200 ml juice / water and fresh banana for dessert.
DLA DZIECI DO LAT 14/ FOR CHILDREN TO 14 YO.

WIĘKSZA PORCJA DLA DOROSŁYCH (bez soku i banana) 46 zł

Wietnamska surówka z marchewki i kapusty z dodatkiem octu, posypana orzechami i kolendrą na górze.
Vietnamese classic carrot and cabbage salad with vinegar dressing topped with peanuts and coriander.

INFORMACJE DODATKOWE

Szanowni Państwo, pragniemy poinformować, że do rachunku dla stolików od 6 osób wzwyż będzie doliczony serwis 10%.

Prosimy o poinformowanie personelu o alergiach lub specjalnych życzeniach dietetycznych.

 

DOSTĘPNA SIEĆ WIFI
sieć wi : Wi-Taj5G lub Wi-Taj2.4G
hasło: witamywas